Re: NYT: Crossing the Line: How Donald Trump Behaved With Women in Private
From:HelmstetterT@dnc.org
To: BernsJ@dnc.org, Comm_D@dnc.org
Date: 2016-05-14 15:45
Subject: Re: NYT: Crossing the Line: How Donald Trump Behaved With Women in Private
This is great journalism.
http://mobile.nytimes.com/2016/05/15/us/politics/donald-trump-women.html?smid=tw-share&referer=https://t.co/Rdmmal769c
Crossing the Line: How Donald Trump Behaved With Women in Private
Donald J. Trump had barely met Rowanne Brewer Lane when he asked her to change out of her clothes.
Donald was having a pool party at Mar-a-Lago. There were about 50 models and 30 men. There were girls in the pools, splashing around. For some reason Donald seemed a little smitten with me. He just started talking to me and nobody else.
He suddenly took me by the hand, and he started to show me around the mansion. He asked me if I had a swimsuit with me. I said no. I hadn’t intended to swim. He took me into a room and opened drawers and asked me to put on a swimsuit.
–Rowanne Brewer Lane, former companion
Ms. Brewer Lane, at the time a 26-year-old model, did as Mr. Trump asked. “I went into the bathroom and tried one on,” she recalled. It was a bikini. “I came out, and he said, ‘Wow.’ ”
Mr. Trump, then 44 and in the midst of his first divorce, decided to show her off to the crowd at Mar-a-Lago, his estate in Palm Beach, Fla. “He brought me out to the pool and said, ‘That is a stunning Trump girl, isn’t it?’ ” Ms. Brewer Lane said.
Donald Trump and women: The words evoke a familiar cascade of casual insults, hurled from the safe distance of a Twitter account, a radio show or a campaign podium. This is the public treatment of some women by Mr. Trump, the presumptive Republican nominee for president: degrading, impersonal, performed. “That must be a pretty picture, you dropping to your knees,” he told a female contestant on “The Apprentice.” Rosie O’Donnell, he said, had a “fat, ugly face.” A lawyer who needed to pump milk for a newborn? “Disgusting,” he said.
But the 1990 episode at Mar-a-Lago that Ms. Brewer Lane described was different: a debasing face-to-face encounter between Mr. Trump and a young woman he hardly knew. This is the private treatment of some women by Mr. Trump, the up-close and more intimate encounters.
The New York Times interviewed dozens of women who had worked with or for Mr. Trump over the past four decades, in the worlds of real estate, modeling and pageants; women who had dated him or interacted with him socially; and women and men who had closely observed his conduct since his adolescence. In all, more than 50 interviews were conducted over the course of six weeks.
Their accounts — many relayed here in their own words — reveal unwelcome romantic advances, unending commentary on the female form, a shrewd reliance on ambitious women, and unsettling workplace conduct, according to the interviews, as well as court records and written recollections. The interactions occurred in his offices at Trump Tower, at his homes, at construction sites and backstage at beauty pageants. They appeared to be fleeting, unimportant moments to him, but they left lasting impressions on the women who experienced them.
What emerges from the interviews is a complex, at times contradictory portrait of a wealthy, well-known and provocative man and the women around him, one that defies simple categorization. Some women found him gracious and encouraging. He promoted several to the loftiest heights of his company, a daring move for a major real estate developer at the time.
He simultaneously nurtured women’s careers and mocked their physical appearance. “You like your candy,” he told an overweight female executive who oversaw the construction of his headquarters in Midtown Manhattan. He could be lewd one moment and gentlemanly the next.
In an interview, Mr. Trump described himself as a champion of women, someone who took pride in hiring them and was in awe of their work ethic. “It would just seem,” he said, “that there was something that they want to really prove.”
Pressed on the women’s claims, Mr. Trump disputed many of the details, such as asking Ms. Brewer Lane to put on a swimsuit. “A lot of things get made up over the years,” he said. “I have always treated women with great respect. And women will tell you that.”
But in many cases there was an unmistakable dynamic at play: Mr. Trump had the power, and the women did not. He had celebrity. He had wealth. He had connections. Even after he had behaved crudely toward them, some of the women sought his assistance with their careers or remained by his side.
For Ms. Brewer Lane, her introduction to Mr. Trump at Mar-a-Lago was the start of a whirlwind romance — a heady blur of helicopter rides and high-end hotel rooms and flashing cameras.
“It was intimidating,” she said. “He was Donald Trump, obviously.”
Boarding School ‘Ladies’ Man’
It started at the New York Military Academy, a small, severe boarding school 90 minutes north of New York City. Strictly enforced rules prohibited girls from setting foot on the all-boys campus unless it was a special occasion. And on those special occasions, young Donald Trump paid careful mind to the kind of girls he brought to school. They had to be gorgeous — 10s, in his future parlance.
“Donald was extremely sensitive to whether or not the women he invited to campus were pretty,” recalled George White, a fellow student in the class of 1964.
“For Donald,” he added, “it’s display.”
He steadily built an image as a young playboy amid the deprivations of a single-sex military school, where most boys craved but rarely enjoyed the company of a girl. By senior year, his classmates had crowned him “ladies’ man” in the yearbook, a nod to the volume of his dates.
He wasn’t bringing the same girl. He had a variety of girls coming up. Donald was bringing in very pretty women, very sophisticated women and very well-dressed women. You could always tell they were of a higher class.
–George White, high school classmate
Asked how he had earned the “ladies’ man” title, Mr. Trump at first demurred. “I better not tell you — I’ll get myself in trouble,” he said. He later elaborated, saying he had “a great feeling” and “a great like” for women.
The Alpha Trump
Mr. Trump grew up with an influential role model for how to deal with women: Fred C. Trump, his powerful and unyielding father.
The elder Mr. Trump exerted control no matter how big or small the decision, as Ivana Zelnickova learned over dinner one night in the late 1970s. Her boyfriend, Donald Trump, had invited her to join his siblings and parents at Tavern on the Green, the ornate restaurant in Central Park.
When the waiter came to take orders, Ivana made the mistake of asking for what she wanted. Fred Trump set her straight, she recalled in a previously unpublished interview with Michael D’Antonio, the author of “The Truth About Trump.”
Fred would order steak. Then Donald would order steak. … Everybody order steak. I told the waiter, “I would like to have fish.” O.K., so I could have the fish. And Fred would say to the waiter: “No, Ivana is not going to have a fish. She is going to have a steak.” I said, “No, I’m going to have my fish.” And Donald would come home and say, “Ivana, why would you have a fish instead of a steak?” I say, “Because I’m not going to be told by somebody to have something which I don’t want.”
–Ivana Trump, ex-wife
Mr. Trump defended his father’s conduct. “He would’ve said that out of love,” he said. If his father had overruled her fish order, Mr. Trump said, “he would have said that only on the basis that he thought, ‘That would be better for her.’ ”
The elder Mr. Trump did not hide his more traditional views on gender. When his son hired a woman, Barbara A. Res<https://www.createspace.com/6026691>, as his head of construction in the 1980s, Fred Trump was mystified and annoyed.
Fred did not like the idea that Donald had hired me. “A woman?” Donald told me that. But I could tell by the way Fred treated me. He used to say that all the time: “You don’t know what you are talking about.” When I would complain to Donald about Fred, he would say, “Fred didn’t want me to hire you or didn’t think it was a woman’s job.”
–Barbara A. Res, former Trump executive
Mr. Trump said it was a different era. “My father,” he said, “probably never would have seen a woman in that position.”
Mr. Trump still holds up his parents as models, praising his stay-at-home mother for understanding and accommodating a husband who worked almost nonstop.
“My mother was always fine with it,” he said, recalling her “brilliant” management of the situation. “If something got interrupted because he was going to inspect a housing site or something, she would handle that so beautifully.”
“She was an ideal woman,” he said.
The Company of Women
With his purchase of the Miss Universe Organization, Mr. Trump was now in the business of young, beautiful women.
They craved his advice and approval, a fact he seemed to understand well.
Temple Taggart, the 21-year-old Miss Utah, was startled by how forward he was with young contestants like her in 1997, his first year as the owner of Miss USA, a branch of the beauty pageant organization. As she recalls it, he introduced himself in an unusually intimate manner.
He kissed me directly on the lips. I thought, “Oh my God, gross.” He was married to Marla Maples at the time. I think there were a few other girls that he kissed on the mouth. I was like “Wow, that’s inappropriate.”
–Temple Taggart, 1997 Miss Utah USA
Mr. Trump disputes this, saying he is reluctant to kiss strangers on the lips. But Ms. Taggart said it was not an isolated incident.
At the gala celebration after the show, she said, Mr. Trump immediately zeroed in on her, telling her how much he liked her style and inviting her to visit him in New York to talk about her future. Soon enough, she said, he delivered another unwelcome kiss on her lips, this time in Trump Tower. After boasting of his connections to elite modeling agencies, he advised her to lie about her age to get ahead in the industry, she said.
“ ‘We’re going to have to tell them you’re 17,’ ” Ms. Taggart recalled him telling her, “because in his mind, 21 is too old. I was like, ‘No, we’re not going to do that.’ ”
His level of involvement in the pageants was unexpected, and his judgments, the contestants said, could be harsh. Carrie Prejean, who was 21 when she participated in the Miss USA contest in 2009 as Miss California, was surprised to find Mr. Trump personally evaluating the women at rehearsal. “We were told to put on our opening number outfits — they were nearly as revealing as our swimsuits — and line up for him onstage,” she wrote in her memoir, “Still Standing.”
Donald Trump walked out with his entourage and inspected us closer than any general ever inspected a platoon. He would stop in front of a girl, look her up and down, and say, “Hmmm.” Then he would go on and do the same thing to the next girl. He took notes on a little pad as he went along. After he did this, Trump said: “O.K. I want all the girls to come forward.” …
Donald Trump looked at Miss Alabama.
“Come here,” he said.
She took one more step forward.
“Tell me, who’s the most beautiful woman here?”
Miss Alabama’s eyes swam around.
“Besides me?” she said. “Uh, I like Arkansas. She’s sweet.”
“I don’t care if she’s sweet,” Donald Trump said. “Is she hot?” …
It became clear that the point of the whole exercise was for him to divide the room between girls he personally found attractive and those he did not. Many of the girls found the exercise humiliating. Some of the girls were sobbing backstage after he left, devastated to have failed even before the competition really began to impress “The Donald.”
–Carrie Prejean, 2009 Miss California USA
Mr. Trump, in an interview, said he would “never do that.” Such behavior, he said, would bruise egos and hurt feelings. “I wouldn’t hurt people,” he said. “That’s hurtful to people.”
A Preoccupation With Bodies
Mr. Trump was not just fixated on the appearance of the women around him. He possessed an almost compulsive need to talk about it.
Inside the Trump Organization, the company that manages his various businesses, he occasionally interrupted routine discussions of business to opine on women’s figures. Barbara Res, his construction executive, remembered a meeting in which she and Mr. Trump interviewed an architect for a project in the Los Angeles area. Out of the blue, she said, Mr. Trump evaluated the fitness of women in Marina del Rey, Calif. “They take care of their asses,” he said.
“The architect and I didn’t know where he was coming from,” Ms. Res said. Years later, after she had gained a significant amount of weight, Ms. Res endured a stinging workplace observation about her own body from Mr. Trump. “ ‘You like your candy,’ ” she recalled him telling her. “It was him reminding me that I was overweight.”
Her colleague Louise Sunshine experienced similar observations from Mr. Trump when she gained weight. But she saw it as friendly encouragement, not a cruel insult. “He thought I looked much better thin,” she said. “He would remind me of how beautiful I was.”
Whenever possible, Mr. Trump wanted his visitors to see his most attractive employees, as Ms. Res learned.
We had a big meeting once. I grabbed one of the women in the office and sent her in to get lunch orders. Donald said, “Not her.” She didn’t look great. He got another woman to take the lunch orders. That was purely about looks. He wanted the people in that room to think that all the women who worked for him were beautiful.
–Ms. Res
Mr. Trump frequently sought assurances — at times from strangers — that the women in his life were beautiful. During the 1997 Miss Teen USA pageant, he sat in the audience as his teenage daughter, Ivanka, helped to host the event from onstage. He turned to Brook Antoinette Mahealani Lee, Miss Universe at the time, and asked for her opinion of his daughter’s body.
“ ‘Don’t you think my daughter’s hot? She’s hot, right?’ ” Ms. Lee recalled him saying. ‘I was like, ‘Really?’ That’s just weird. She was 16. That’s creepy.”
Ms. Brewer Lane, who dated Mr. Trump for several months in 1990 and early 1991, said it did not take long for him to solicit her view on the attractiveness of two of his previous romantic partners, Marla Maples and Ivana Trump.
He did ask me, on a scale of 1 to 10, what I thought of Marla. I thought that was very boyish of him. He asked me the same thing about Ivana. I said, obviously, she is your wife. A beautiful woman. What could you say but a 10? I am not going to judge your wife.
–Ms. Brewer Lane
Mr. Trump said he did not know Ms. Brewer Lane very well, despite dating her. “I wouldn’t have asked anybody about how they rate other women,” he said.
Kissing, and Telling Everyone
He liked to brag about his sexual prowess and his desirability as a date, no matter who was around.
Barbara J. Fife, a deputy mayor under David N. Dinkins, New York’s mayor in the early 1990s, was not especially close to Mr. Trump. But that did not stop him from telling her why he was in such a hurry one day as he sat in her office at City Hall.
“I have this great date tonight with a model for Victoria’s Secret,” Ms. Fife recalled him telling her.
“I saw it as immature, quite honestly,” she said.
At his office in Trump Tower, Mr. Trump seemed eager for his colleagues to hear about his new companion, Ms. Maples. When The New York Post feasted on her supposed satisfaction with him in bed, captured in the headline “Best Sex I’ve Ever Had,” Mr. Trump was unabashed, Ms. Res said.
He absolutely loved that. He waved it around the office. “Did you see this?” Everyone who worked there were kind of horrified. We all thought it made him look bad. He didn’t.
–Ms. Res
Mr. Trump denies boasting about the headline. He seems more bashful these days, saying he cannot recall how many women he has dated. “Not as many as people would think,” he said. “I’m not somebody that really loved the dating process.”
Women as Trusted Colleagues
To build his business, Mr. Trump turned to women for a simple reason: They worked hard — often harder than men, he told them.
When Mr. Trump hired Ms. Res to oversee the construction of Trump Tower, he invited her to his apartment on Fifth Avenue and explained that he wanted her to be his “Donna Trump” on the project, she said. Few women had reached such stature in the industry.
He said: “I know you’re a woman in a man’s world. And while men tend to be better than women, a good woman is better than 10 good men.” … He thought he was really complimenting me.
–Ms. Res
He entrusted several women in his company with enormous responsibility — once they had proven themselves worthy and loyal. Ms. Sunshine had little experience in real estate, but as a top campaign fund-raiser for Gov. Hugh Carey of New York, she had fulfilled a lifelong wish for Mr. Trump: She secured him a vanity license plate with his initials, DJT, which adorned his limousine for years.
It’s something he had wanted since his father bought him toy cars. By some gift of God, I was able to obtain it for him. He was beyond thrilled. And I became the woman in his life who could do no wrong. And he became the man in my life who was going to be my mentor.
–Louise Sunshine, former Trump executive
Ms. Sunshine worked for Mr. Trump for 15 years, becoming a major New York real estate figure in her own right. Ms. Res remained at the company for 12 years, left after a disagreement over a project and then returned as a consultant for six more years. Both expressed gratitude for the chances Mr. Trump had taken on them.
In a rough-and-tumble industry thoroughly dominated by men, Mr. Trump’s office stood out for its diversity, recalled Alan Lapidus, an influential architect who designed the Trump Plaza casino in Atlantic City.
He is a lot more complicated than the cartoon character. The top people in his company were women, like Barbara Res. For any company to hire a woman as chief of construction was actually startling. I don’t know of a single other developer who had a woman in that position. The respect for women was always there. That’s why, in spite of the comments he makes now — and God knows why he says these things — when he was building his empire, the backbone was women.
–Alan Lapidus, architect
Dismissive Nicknames
To women who had climbed to positions of power outside his company, Mr. Trump’s behavior could feel like a jarring throwback.
Alair A. Townsend was for a time the highest-ranking woman inside New York’s City Hall during the Koch administration, with the title of deputy mayor for economic development. But when Mr. Trump called her, she said, her position seemed less relevant to him than her gender.
He was dismissive. It was always, “Hon,” “Dear.” Things he wouldn’t have said to a man. It was designed to make you feel small. And he did that repeatedly.
–Alair A. Townsend, former deputy mayor
It was an unthinking habit when he interacted with women, colleagues said. “At Trump Tower,” said Ms. Res, his longtime colleague, “he called me Honey Bunch.”
Wife and Partner, and Regret
No single figure better encapsulated the paradoxes of Mr. Trump’s treatment of women in the workplace than his first wife, Ivana.
He entrusted her with major pieces of a corporate empire and gave her the titles to match. She was the president of Trump’s Castle, a major casino in Atlantic City, and the Plaza Hotel, the storied complex on Central Park South in Manhattan. “She ran that hotel,” Ms. Res said. “And she ran it well.”
But he compensated her as a spouse, not a high-level employee, paying her an annual salary of $1 for the Trump’s Castle job, according to her tax documents. And he grew to resent her outsize role. By the end of their marriage, Mr. Trump wrote in his 1997 book, “The Art of the Comeback,” he regretted having allowed her to run his businesses.
My big mistake with Ivana was taking her out of the role of wife and allowing her to run one of my casinos in Atlantic City, then the Plaza Hotel. The problem was, work was all she wanted to talk about. When I got home at night, rather than talking about the softer subjects of life, she wanted to tell me how well the Plaza was doing, or what a great day the casino had.
I will never again give a wife responsibility within my business.
–Donald J. Trump, presumptive Republican nominee
He seems to have kept his word. His current wife, Melania, has marketed her own lines of beauty products and jewelry. But Mr. Trump remains mostly uninvolved in her work. After calling it “very successful,” he struggled to describe it.
“What is it on television with the sales?” he asked. “What do they call that? Not Home Shopping, the other one.”
Accusations and Denials
Once his first marriage started to collapse, Mr. Trump faced his most serious allegations of aggression toward women.
When “Lost Tycoon: The Many Lives of Donald J. Trump,” by the journalist Harry Hurt III, was released in 1993, it included a description of a night in which Mr. Trump was said to have raped Ivana in a fit of rage. It also included a statement from Ivana that Mr. Trump’s lawyers insisted be placed in the front of the book. In the statement, she described an occasion of “marital relations” during which “I felt violated, as the love and tenderness, which he normally exhibited toward me, was absent.”
“During a deposition given by me in connection with my matrimonial case, I stated that my husband had raped me,” the statement said. “I referred to this as a ‘rape,’ but I do not want my words to be interpreted in a literal or criminal sense.”
Mr. Trump denied raping Ivana, and she did not respond to a request for comment. After the allegation re-emerged in the news media last year, Ivana said in a statement<http://www.nytimes.com/politics/first-draft/2015/07/28/donald-trump-aide-apologizes-for-saying-you-cant-rape-your-spouse/>, “The story is totally without merit.”
In the early 1990s, Jill Harth and her boyfriend at the time, George Houraney, worked with Mr. Trump on a beauty pageant in Atlantic City, and later accused Mr. Trump of inappropriate behavior toward Ms. Harth during their business dealings. In a 1996 deposition, Ms. Harth described their initial meeting with Mr. Trump at Trump Tower.
Donald Trump stared at me throughout that meeting. He stared at me even while George was giving his presentation. … In the middle of it he says to George, “Are you sleeping with her?” Meaning me. And George looked a little shocked and he said, “Well, yeah.” And he goes, “Well, for the weekend or what?”
–Jill Harth, former pageant promoter
Mr. Houraney said in a recent interview that he was shocked by Mr. Trump’s response after he made clear that he and Ms. Harth were monogamous.
“He said: ‘Well, there’s always a first time. I am going after her,’ ” Mr. Houraney recalled, adding: “I thought the man was joking. I laughed. He said, ‘I am serious.’ ”
By the time the three of them were having dinner at the Oak Room of the Plaza Hotel the next night, Mr. Trump’s advances had turned physical, Ms. Harth said in the deposition.
“Basically he name-dropped throughout that dinner, when he wasn’t groping me under the table,” she testified. “Let me just say, this was a very traumatic thing working for him.”
Ms. Harth, who declined to comment, gave the deposition in connection with a lawsuit that alleged Mr. Trump had failed to meet his obligations in a business partnership. Mr. Trump settled that case but denied wrongdoing. Ms. Harth withdrew her own lawsuit against Mr. Trump alleging unwanted advances, but she has stood by her original claims.
Mr. Trump said it was Ms. Harth who had pursued him, and his office shared email messages in which Ms. Harth, over the past year, thanked Mr. Trump for helping her personally and professionally and expressed support for his presidential candidacy.
Defending His Record
Mr. Trump says the world misunderstands his relationship with women.
He sees himself as a promoter of women — a man whose business deals, like the purchase of the struggling Miss Universe pageant, have given them untold opportunities for employment and advancement. “Hundreds and hundreds of women, thousands of women, are the better for it,” he said.
He has groomed his daughter, Ivanka, to run his company. And as a chief executive, he said, he admires women for a work ethic that can exceed that of the men around them. Mr. Trump recalled a telling exchange with a female worker.
I’ve said, “Why don’t you go home and take it easy now, just go relax.” “No, Mr. Trump, I have to finish this job.” And I said, “Boy, you really are a worker.” And it would just seem that there was something, that they want to really prove something, which is wonderful.
–Mr. Trump
Several women who have held positions of power within the Trump Organization in recent years said they had never known Mr. Trump to objectify women or treat them with disrespect.
“I think there are mischaracterizations about him,” said Jill Martin, a vice president and assistant counsel at the company. Ms. Martin said Mr. Trump had enthusiastically supported her decision to have two children over the past five years, even when it meant working from home and scaling back on business travel.
“That’s hard with women lawyers,” she said. “For me, he’s made it a situation where I can really excel at my job and still devote the time necessary for my family.”
After competing in the 2009 Miss USA pageant, Laura Kirilova Chukanov, a Bulgarian immigrant who lived in Utah, met with Mr. Trump in his New York office and explained that she wanted to make a documentary about her home country. Mr. Trump encouraged the project and followed through on a promise to put her in touch with his production company.
“He genuinely wanted to know what I wanted to do with my life and how he could help,” Ms. Chukanov said.
A Damaging Critique
But when Mr. Trump lost confidence in women, he could inflict lasting damage on their lives.
After Alicia Machado won the 1996 Miss Universe title, something very human happened: She gained weight. Mr. Trump did not keep his critique of her changing body quiet — he publicly shamed her, she said.
I told the president of Miss Universe, a very sweet woman, I said I need some time to recuperate, to rest, to exercise, to eat right. I asked them to bring me a doctor to help me — to have a special diet and get exercise, and they said yes. They took me to New York, installed me in a hotel. The next day, they took me to the gym, and I’m exposed to 90 media outlets. Donald Trump was there. I had no idea that would happen.
I was about to cry in that moment with all the cameras there. I said, “I don’t want to do this, Mr. Trump.” He said, “I don’t care.”
–Alicia Machado, 1996 Miss Universe
Mr. Trump said he had pushed her to lose weight. “To that, I will plead guilty,” he said, expressing no regret for his tactics.
But the humiliation, Ms. Machado said, was unbearable. “After that episode, I was sick, anorexia and bulimia for five years,” she said. “Over the past 20 years, I’ve gone to a lot of psychologists to combat this.”
Sent from my iPhone
Re: NYT: Cruzando os limites: como Donald Trump se comportou com mulheres em particular
Isto é ótimo jornalismo.
http://mobile.nytimes.com/2016/05/15/us/politics/donald-trump-women.html?smid=tw-share&referer=https://t.co/Rdmmal769c Cruzando os limites: como Donald Trump se comportou com mulheres em particular Donald J. Trump mal havia conhecido Rowanne Brewer Lane quando pediu que ela trocasse de roupa. Donald estava dando uma festa na piscina em Mar-a-Lago. Havia cerca de 50 modelos e 30 homens. Havia garotas nas piscinas, brincando. Por algum motivo, Donald pareceu um pouco apaixonado por mim. Ele simplesmente começou a falar comigo e com mais ninguém. De repente, ele me pegou pela mão e começou a me mostrar a mansão. Ele me perguntou se eu tinha um maiô comigo. Eu disse que não. Eu não pretendia nadar. Ele me levou para um quarto, abriu as gavetas e me pediu para vestir um maiô. –Rowanne Brewer Lane, ex-companheira A Sra. Brewer Lane, na época uma modelo de 26 anos, fez o que o Sr. Trump pediu. "Fui ao banheiro e experimentei um", ela lembrou. Era um biquíni. "Saí e ele disse: 'Uau'." O Sr. Trump, então com 44 anos e no meio de seu primeiro divórcio, decidiu exibi-la para a multidão em Mar-a-Lago, sua propriedade em Palm Beach, Flórida. "Ele me levou para a piscina e disse: 'Essa é uma garota Trump deslumbrante, não é?'", disse a Sra. Brewer Lane. Donald Trump e as mulheres: As palavras evocam uma cascata familiar de insultos casuais, lançados da distância segura de uma conta do Twitter, um programa de rádio ou um pódio de campanha. Este é o tratamento público de algumas mulheres pelo Sr. Trump, o provável candidato republicano à presidência: degradante, impessoal, encenado. "Deve ser uma bela imagem, você caindo de joelhos", disse ele a uma participante do programa "O Aprendiz". Rosie O'Donnell, disse ele, tinha um "rosto gordo e feio". Uma advogada que precisava tirar leite de um recém-nascido? "Repugnante", disse ele. Mas o episódio de 1990 em Mar-a-Lago que a Sra. Brewer Lane descreveu foi diferente: um encontro cara a cara degradante entre o Sr. Trump e uma jovem que ele mal conhecia. Este é o tratamento privado de algumas mulheres pelo Sr. Trump, os encontros mais próximos e íntimos. O New York Times entrevistou dezenas de mulheres que trabalharam com ou para o Sr. Trump nas últimas quatro décadas, nos mundos do mercado imobiliário, da moda e de concursos de beleza; mulheres que namoraram com ele ou interagiram socialmente com ele; e mulheres e homens que observaram atentamente sua conduta desde a adolescência. No total, mais de 50 entrevistas foram realizadas ao longo de seis semanas. Seus relatos — muitos deles relatados aqui em suas próprias palavras — revelam investidas românticas indesejadas, comentários intermináveis sobre a figura feminina, uma dependência astuta de mulheres ambiciosas e conduta perturbadora no local de trabalho, de acordo com as entrevistas, bem como registros judiciais e memórias escritas. As interações ocorreram em seus escritórios na Trump Tower, em suas casas, em canteiros de obras e nos bastidores de concursos de beleza. Pareciam momentos fugazes e sem importância para ele, mas deixaram impressões duradouras nas mulheres que os vivenciaram.O que emerge das entrevistas é um retrato complexo, às vezes contraditório, de um homem rico, famoso e provocador e das mulheres ao seu redor, um retrato que desafia qualquer categorização simples. Algumas mulheres o achavam gentil e encorajador. Ele promoveu várias delas aos mais altos cargos de sua empresa, uma atitude ousada para uma grande incorporadora imobiliária da época. Ao mesmo tempo, ele fomentava a carreira das mulheres e zombava de sua aparência física. "Você gosta de doces", disse ele a uma executiva acima do peso que supervisionava a construção de sua sede em Midtown Manhattan. Ele podia ser obsceno em um momento e cavalheiro no seguinte. Em uma entrevista, o Sr. Trump se descreveu como um defensor das mulheres, alguém que se orgulhava de contratá-las e admirava sua ética de trabalho. "Parecia", disse ele, "que havia algo que elas realmente queriam provar". Pressionado sobre as alegações das mulheres, o Sr. Trump contestou muitos detalhes, como pedir à Sra. Brewer Lane para vestir um maiô. "Muitas coisas são inventadas ao longo dos anos", disse ele. “Sempre tratei as mulheres com grande respeito. E as mulheres lhe dirão isso.” Mas, em muitos casos, havia uma dinâmica inconfundível em jogo: o Sr. Trump tinha o poder, e as mulheres não. Ele tinha celebridade. Ele tinha riqueza. Ele tinha conexões. Mesmo depois de se comportar de forma grosseira com elas, algumas das mulheres buscavam sua ajuda com suas carreiras ou permaneciam ao seu lado. Para a Sra. Brewer Lane, sua apresentação ao Sr. Trump em Mar-a-Lago foi o início de um romance relâmpago — uma mistura inebriante de passeios de helicóptero, quartos de hotel de luxo e câmeras piscando. “Foi intimidador”, disse ela. “Ele era Donald Trump, obviamente.” Internato 'Ladies' Man' Tudo começou na Academia Militar de Nova York, um pequeno e severo internato a 90 minutos ao norte da cidade de Nova York. Regras rigorosamente aplicadas proibiam meninas de pisar no campus só para meninos, a menos que fosse uma ocasião especial. E nessas ocasiões especiais, o jovem Donald Trump prestava muita atenção ao tipo de meninas que levava para a escola. Elas tinham que ser lindas — nota 10, em seu jargão futuro. "Donald era extremamente sensível à beleza das mulheres que convidava para o campus", lembrou George White, um colega da turma de 1964. "Para Donald", acrescentou, "é a exibição". Ele construiu gradualmente uma imagem de jovem playboy em meio às privações de uma escola militar unissexo, onde a maioria dos garotos ansiava, mas raramente apreciava, a companhia de uma garota. No último ano, seus colegas o coroaram "ladies' man" no anuário, uma referência ao número de seus encontros. Ele não estava trazendo a mesma garota. Ele tinha uma variedade de garotas surgindo. Donald estava trazendo mulheres muito bonitas, mulheres muito sofisticadas e mulheres muito bem-vestidas. Era sempre possível perceber que elas eram de uma classe superior. — George White, colega de escola. Questionado sobre como havia conquistado o título de "ladies' man", o Sr. Trump inicialmente hesitou. "É melhor eu não contar — vou me meter em encrenca", disse ele. Mais tarde, ele elaborou:dizendo que tinha "um ótimo pressentimento" e "uma grande simpatia" por mulheres. O Trump Alfa O Sr. Trump cresceu com um modelo influente de como lidar com mulheres: Fred C. Trump, seu pai poderoso e inflexível. O Sr. Trump mais velho exercia controle, não importa quão grande ou pequena fosse a decisão, como Ivana Zelnickova aprendeu durante um jantar no final da década de 1970. Seu namorado, Donald Trump, a convidou para se juntar aos seus irmãos e pais no Tavern on the Green, o restaurante ornamentado no Central Park. Quando o garçom veio anotar os pedidos, Ivana cometeu o erro de pedir o que queria. Fred Trump a esclareceu, ela lembrou em uma entrevista inédita com Michael D'Antonio, o autor de "A Verdade Sobre Trump". Fred pedia bife. Então Donald pedia bife. ... Todos pediam bife. Eu disse ao garçom: "Eu gostaria de peixe". OK, então eu poderia pedir o peixe. E Fred dizia ao garçom: "Não, Ivana não vai comer peixe. Ela vai comer bife." Eu dizia: "Não, eu vou comer meu peixe." E Donald chegava em casa e dizia: "Ivana, por que você comeria peixe em vez de bife?" Eu respondia: "Porque ninguém vai me mandar comer algo que eu não quero." – Ivana Trump, ex-esposa O Sr. Trump defendeu a conduta do pai. "Ele teria dito isso por amor", disse ele. Se o pai tivesse anulado o pedido de peixe dela, disse o Sr. Trump, "ele teria dito isso apenas porque pensava: 'Isso seria melhor para ela'." O Sr. Trump mais velho não escondia suas visões mais tradicionais sobre gênero. Quando seu filho contratou uma mulher, Barbara A. Res<https://www.createspace.com/6026691>, como sua chefe de construção na década de 1980, Fred Trump ficou perplexo e irritado. Fred não gostou da ideia de Donald ter me contratado. "Uma mulher?", Donald me disse isso. Mas eu percebi pela maneira como Fred me tratava. Ele costumava dizer isso o tempo todo: "Você não sabe do que está falando". Quando eu reclamava com Donald sobre Fred, ele dizia: "Fred não queria que eu te contratasse ou não achava que era trabalho de mulher". – Barbara A. Res, ex-executiva de Trump. O Sr. Trump disse que era uma época diferente. "Meu pai", disse ele, "provavelmente nunca teria visto uma mulher naquela posição". O Sr. Trump ainda considera seus pais como modelos, elogiando sua mãe, dona de casa, por compreender e acomodar um marido que trabalhava quase sem parar. "Minha mãe sempre aceitou bem", disse ele, relembrando sua gestão "brilhante" da situação. "Se algo fosse interrompido porque ele ia inspecionar um terreno ou algo assim, ela lidava com isso com tanta maestria." "Ela era uma mulher ideal", disse ele. A Companhia das Mulheres Com a compra da Organização Miss Universo, o Sr. Trump passou a se dedicar a mulheres jovens e bonitas. Elas ansiavam por seus conselhos e aprovação, um fato que ele parecia compreender bem. Temple Taggart, a Miss Utah de 21 anos, ficou impressionada com a ousadia dele com jovens concorrentes como ela em 1997.seu primeiro ano como dono do Miss EUA, uma filial da organização de concursos de beleza. Como ela se lembra, ele se apresentou de uma maneira incomumente íntima. Ele me beijou diretamente nos lábios. Eu pensei: "Meu Deus, que nojo!". Ele era casado com Marla Maples na época. Acho que ele beijou algumas outras garotas na boca. Eu pensei: "Nossa, isso é inapropriado." – Temple Taggart, Miss Utah EUA 1997. O Sr. Trump contesta isso, dizendo que reluta em beijar estranhos na boca. Mas a Sra. Taggart disse que não foi um incidente isolado. Na celebração de gala após o desfile, ela disse que o Sr. Trump imediatamente se concentrou nela, dizendo o quanto gostava do seu estilo e a convidando para visitá-lo em Nova York para falar sobre seu futuro. Logo, ela disse, ele lhe deu outro beijo indesejado nos lábios, desta vez na Trump Tower. Depois de se gabar de suas conexões com agências de modelos de elite, ele a aconselhou a mentir sobre sua idade para progredir na indústria, disse ela. “'Vamos ter que dizer a eles que você tem 17 anos'”, a Sra. Taggart se lembra de tê-lo ouvido, “porque, na cabeça dele, 21 é muito velho. Eu disse: 'Não, não vamos fazer isso'”. Seu nível de envolvimento nos concursos era inesperado, e seus julgamentos, disseram as concorrentes, podiam ser severos. Carrie Prejean, que tinha 21 anos quando participou do concurso Miss EUA em 2009 como Miss Califórnia, ficou surpresa ao encontrar o Sr. Trump avaliando pessoalmente as mulheres no ensaio. “Disseram-nos para vestir nossas roupas de abertura — elas eram quase tão reveladoras quanto nossos trajes de banho — e nos alinhar para ele no palco”, escreveu ela em suas memórias, “Still Standing”. Donald Trump saiu com sua comitiva e nos inspecionou mais de perto do que qualquer general jamais inspecionou um pelotão. Ele parava na frente de uma garota, olhava-a de cima a baixo e dizia: “Hmmm”. Então, ele continuava e fazia a mesma coisa com a próxima garota. Ele anotava num bloquinho enquanto prosseguia. Depois de fazer isso, Trump disse: "Ok, quero que todas as meninas venham para a frente." ... Donald Trump olhou para a Miss Alabama. "Venha aqui", disse ele. Ela deu mais um passo à frente. "Diga-me, quem é a mulher mais bonita aqui?" Os olhos da Miss Alabama se voltaram para todos os lados. "Além de mim?", disse ela. "Hã, eu gosto do Arkansas. Ela é doce." "Não me importo se ela é doce", disse Donald Trump. "Ela é gostosa?" ... Ficou claro que o objetivo de todo o exercício era dividir a sala entre as meninas que ele pessoalmente achava atraentes e aquelas que não achava. Muitas das meninas acharam o exercício humilhante. Algumas das meninas estavam chorando nos bastidores depois que ele saiu, devastadas por terem falhado antes mesmo de a competição começar a realmente impressionar "O Donald". – Carrie Prejean, Miss Califórnia EUA 2009 O Sr. Trump, em uma entrevista, disse que "nunca faria isso". Tal comportamento, disse ele, machucaria egos e feriria sentimentos. "Eu não machucaria ninguém", disse ele. "Isso machuca as pessoas." Uma Preocupação com Corpos O Sr. Trump não era obcecado apenas pela aparência das mulheres ao seu redor.Ele tinha uma necessidade quase compulsiva de falar sobre isso. Dentro da Trump Organization, a empresa que administra seus vários negócios, ele ocasionalmente interrompia discussões rotineiras de negócios para opinar sobre a figura feminina. Barbara Res, sua executiva de construção, lembrou-se de uma reunião em que ela e o Sr. Trump entrevistaram um arquiteto para um projeto na região de Los Angeles. De repente, disse ela, o Sr. Trump avaliou a aptidão física das mulheres em Marina del Rey, Califórnia. "Elas cuidam da própria bunda", disse ele. "O arquiteto e eu não sabíamos de onde ele vinha", disse a Sra. Res. Anos mais tarde, após ganhar uma quantidade significativa de peso, a Sra. Res sofreu um comentário mordaz no local de trabalho sobre seu próprio corpo, vindo do Sr. Trump. "'Você gosta de doces'", ela se lembra dele dizendo a ela. "Era ele me lembrando que eu estava acima do peso." Sua colega Louise Sunshine recebeu comentários semelhantes do Sr. Trump quando ganhou peso. Mas ela viu isso como um incentivo amigável, não um insulto cruel. "Ele achava que eu ficava muito melhor magra", disse ela. "Ele me lembrava de como eu era bonita." Sempre que possível, o Sr. Trump queria que seus visitantes vissem suas funcionárias mais atraentes, como a Sra. Res descobriu. Tivemos uma reunião importante uma vez. Peguei uma das mulheres do escritório e a mandei anotar os pedidos do almoço. Donald disse: "Ela não." Ela não estava ótima. Ele contratou outra mulher para anotar os pedidos do almoço. Era puramente uma questão de aparência. Ele queria que as pessoas naquela sala achassem que todas as mulheres que trabalhavam para ele eram bonitas. – Sra. Res O Sr. Trump frequentemente buscava garantias — às vezes de estranhos — de que as mulheres em sua vida eram bonitas. Durante o concurso Miss Teen USA de 1997, ele sentou-se na plateia enquanto sua filha adolescente, Ivanka, ajudava a apresentar o evento no palco. Ele se virou para Brook Antoinette Mahealani Lee, Miss Universo na época, e pediu sua opinião sobre o corpo de sua filha. "'Você não acha minha filha gostosa? Ela é gostosa, né?'" A Sra. Lee se lembra dele dizendo: 'Eu fiquei tipo, 'Sério?' Isso é estranho. Ela tinha 16 anos. Isso é assustador.' A Sra. Brewer Lane, que namorou o Sr. Trump por vários meses em 1990 e no início de 1991, disse que não demorou muito para que ele pedisse sua opinião sobre a atratividade de duas de suas parceiras românticas anteriores, Marla Maples e Ivana Trump. Ele me perguntou, em uma escala de 1 a 10, o que eu achava de Marla. Achei isso muito infantil da parte dele. Ele me perguntou a mesma coisa sobre Ivana. Eu disse, obviamente, que ela é sua esposa. Uma mulher linda. O que você poderia dizer além de 10? Não vou julgar sua esposa. – Sra. Brewer Lane O Sr. Trump disse que não conhecia a Sra. Brewer Lane muito bem, apesar de namorar com ela. "Eu não teria perguntado a ninguém como eles avaliam outras mulheres", disse ele. Beijando e Contando a Todos Ele gostava de se gabar de suas proezas sexuais e de sua desejabilidade como par, não importava quem estivesse por perto. Barbara J. Fife, vice-prefeita de David N. Dinkins, Nova York prefeito no início da década de 1990, não era especialmente próximo do Sr.Trump. Mas isso não o impediu de lhe contar por que estava com tanta pressa um dia, enquanto estava sentado em seu escritório na Prefeitura. "Tenho um encontro incrível hoje à noite com uma modelo da Victoria's Secret", a Sra. Fife se lembra de tê-lo dito. "Sinceramente, achei isso imaturo", disse ela. Em seu escritório na Trump Tower, o Sr. Trump parecia ansioso para que seus colegas ouvissem sobre sua nova companheira, a Sra. Maples. Quando o The New York Post se deleitou com sua suposta satisfação com ele na cama, capturada na manchete "O Melhor Sexo que Já Tive", o Sr. Trump não se envergonhou, disse a Sra. Res. Ele adorou isso. Ele agitou a manchete pelo escritório. "Você viu isso?" Todos que trabalhavam lá ficaram meio horrorizados. Todos nós achamos que isso o fez parecer mal. Ele não fez. – Sra. Res O Sr. Trump nega ter se gabado da manchete. Ele parece mais tímido ultimamente, dizendo que não consegue se lembrar de quantas mulheres já namorou. "Não tantas quanto as pessoas imaginam", disse ele. "Eu não sou alguém que realmente ama o processo de namoro." Mulheres como colegas de confiança Para construir seu negócio, o Sr. Trump recorreu às mulheres por uma razão simples: elas trabalhavam duro — muitas vezes mais do que os homens, ele disse a elas. Quando o Sr. Trump contratou a Sra. Res para supervisionar a construção da Trump Tower, ele a convidou para seu apartamento na Quinta Avenida e explicou que queria que ela fosse sua "Donna Trump" no projeto, ela disse. Poucas mulheres haviam alcançado tal estatura na indústria. Ele disse: "Eu sei que você é uma mulher em um mundo de homens. E enquanto os homens tendem a ser melhores do que as mulheres, uma boa mulher é melhor do que 10 bons homens." … Ele pensou que estava realmente me elogiando. – Sra. Res Ele confiou a várias mulheres em sua empresa uma enorme responsabilidade — depois que elas provaram ser dignas e leais. A Sra. Sunshine tinha pouca experiência no mercado imobiliário, mas como uma das principais arrecadadoras de fundos da campanha do governador Hugh Carey, de Nova York, ela realizou um desejo de vida do Sr. Trump: ela garantiu a ele uma placa personalizada com suas iniciais, DJT, que adornou sua limusine por anos. É algo que ele queria desde que seu pai lhe comprava carrinhos de brinquedo. Por algum presente de Deus, consegui obtê-lo para ele. Ele ficou mais do que emocionado. E eu me tornei a mulher em sua vida que não podia fazer nada errado. E ele se tornou o homem em minha vida que seria meu mentor. – Louise Sunshine, ex-executiva de Trump A Sra. Sunshine trabalhou para o Sr. Trump por 15 anos, tornando-se uma grande figura do mercado imobiliário de Nova York por seus próprios méritos. A Sra. Res permaneceu na empresa por 12 anos, saiu após um desentendimento sobre um projeto e retornou como consultora por mais seis anos. Ambos expressaram gratidão pelas oportunidades que o Sr. Trump havia assumido. Em um setor turbulento e dominado por homens, o escritório do Sr. Trump se destacava pela diversidade, lembrou Alan Lapidus, um influente arquiteto que projetou o cassino Trump Plaza em Atlantic City. Ele é muito mais complexo do que o personagem de desenho animado. As pessoas de alto escalão em sua empresa eram mulheres, como Barbara Res.Para qualquer empresa contratar uma mulher como chefe de construção era realmente surpreendente. Não conheço nenhuma outra construtora que tivesse uma mulher nessa posição. O respeito pelas mulheres sempre esteve lá. É por isso que, apesar dos comentários que ele faz agora — e Deus sabe por que ele diz essas coisas — quando ele estava construindo seu império, a espinha dorsal eram as mulheres. – Alan Lapidus, arquiteto Apelidos desdenhosos Para mulheres que haviam ascendido a posições de poder fora de sua empresa, o comportamento do Sr. Trump poderia parecer um retrocesso chocante. Alair A. Townsend foi por um tempo a mulher de mais alto escalão dentro da Prefeitura de Nova York durante o governo Koch, com o título de vice-prefeita para desenvolvimento econômico. Mas quando o Sr. Trump a chamava, ela disse que sua posição parecia menos relevante para ele do que seu gênero. Ele era desdenhoso. Era sempre, "Querida", "Querida". Coisas que ele não teria dito a um homem. Era projetado para fazer você se sentir pequena. E ele fazia isso repetidamente. –Alair A. Townsend, ex-vice-prefeito Era um hábito irrefletido quando ele interagia com mulheres, disseram colegas. "Na Trump Tower", disse a Sra. Res, sua colega de longa data, "ele me chamava de Honey Bunch". Esposa e parceira, e arrependimento Nenhuma figura encapsulou melhor os paradoxos do tratamento do Sr. Trump às mulheres no local de trabalho do que sua primeira esposa, Ivana. Ele confiou a ela grandes partes de um império corporativo e deu a ela os títulos correspondentes. Ela era a presidente do Trump's Castle, um grande cassino em Atlantic City, e do Plaza Hotel, o complexo histórico no Central Park South, em Manhattan. "Ela administrava aquele hotel", disse a Sra. Res. "E o administrava bem." Mas ele a compensava como esposa, não como funcionária de alto nível, pagando a ela um salário anual de US$ 1 pelo trabalho no Trump's Castle, de acordo com seus documentos fiscais. E ele passou a se ressentir de seu papel descomunal. Ao final do casamento, o Sr. Trump escreveu em seu livro de 1997, "A Arte do Retorno", que se arrependia de tê-la permitido administrar seus negócios. Meu grande erro com Ivana foi tirá-la do papel de esposa e permitir que administrasse um dos meus cassinos em Atlantic City e, depois, o Plaza Hotel. O problema era que ela só queria falar sobre trabalho. Quando eu chegava em casa à noite, em vez de falar sobre assuntos mais delicados da vida, ela queria me contar como o Plaza estava indo bem ou como o cassino teve um dia incrível. Nunca mais darei responsabilidades aos meus negócios a uma esposa. – Donald J. Trump, provável candidato republicano. Ele parece ter cumprido sua palavra. Sua atual esposa, Melania, comercializa suas próprias linhas de produtos de beleza e joias. Mas o Sr. Trump permanece praticamente alheio ao trabalho dela. Depois de chamá-lo de "muito bem-sucedido", ele teve dificuldade para descrevê-lo. "O que está passando na televisão com as vendas?", perguntou. "Como é que chamam isso? Não é Home Shopping, o outro." Acusações e Desmentidos Assim que seu primeiro casamento começou a ruir, o Sr. Trump enfrentou suas acusações mais graves de agressão contra mulheres. Quando "Magnata Perdido: As Muitas Vidas de Donald J.Trump”, do jornalista Harry Hurt III, lançado em 1993, incluía a descrição de uma noite em que o Sr. Trump teria estuprado Ivana em um acesso de raiva. Também incluía uma declaração de Ivana que os advogados do Sr. Trump insistiram que fosse colocada na capa do livro. Na declaração, ela descreveu uma ocasião de “relações conjugais” durante a qual “me senti violada, pois o amor e a ternura que ele normalmente demonstrava por mim estavam ausentes”. “Durante um depoimento prestado por mim em conexão com meu caso matrimonial, afirmei que meu marido havia me estuprado”, dizia a declaração. “Eu me referi a isso como um 'estupro', mas não quero que minhas palavras sejam interpretadas em um sentido literal ou criminoso.” Trump negou ter estuprado Ivana, e ela não respondeu a um pedido de comentário. Depois que a alegação ressurgiu na mídia no ano passado, Ivana disse em um comunicado <http://www.nytimes.com/politics/first-draft/2015/07/28/donald-trump-aide-apologizes-for-saying-you-cant-rape-your-spouse/>: "A história é totalmente sem fundamento". No início da década de 1990, Jill Harth e seu namorado na época, George Houraney, trabalharam com o Sr. Trump em um concurso de beleza em Atlantic City e, mais tarde, acusaram o Sr. Trump de comportamento inapropriado em relação à Sra. Harth durante seus negócios. Em um depoimento de 1996, a Sra. Harth descreveu seu primeiro encontro com o Sr. Trump na Trump Tower. Donald Trump me encarou durante todo o encontro. Ele me encarou até mesmo enquanto George fazia sua apresentação. … No meio disso, ele pergunta a George: "Você está dormindo com ela?" Referindo-se a mim. E George pareceu um pouco chocado e disse: "Bem, sim". E ele respondeu: "Bem, pelo fim de semana ou o quê?" – Jill Harth, ex-promotora de concursos O Sr. Houraney disse em uma entrevista recente que ficou chocado com a resposta do Sr. Trump depois que ele deixou claro que ele e a Sra. Harth eram monogâmicos. "Ele disse: 'Bem, sempre há uma primeira vez. "Vou atrás dela'", lembrou o Sr. Houraney, acrescentando: "Achei que o homem estava brincando. Eu ri. Ele disse: 'Estou falando sério'." Quando os três estavam jantando no Oak Room do Plaza Hotel na noite seguinte, as investidas do Sr. Trump já haviam se tornado físicas, disse a Sra. Harth no depoimento. "Basicamente, ele citou nomes durante todo o jantar, quando não estava me apalpando debaixo da mesa", testemunhou ela. "Deixe-me dizer que trabalhar para ele foi muito traumático." A Sra. Harth, que se recusou a comentar, prestou o depoimento em conexão com uma ação judicial que alegava que o Sr. Trump havia descumprido suas obrigações em uma parceria comercial. O Sr. Trump resolveu o caso, mas negou qualquer irregularidade. A Sra. Harth retirou sua própria ação judicial contra o Sr. Trump, alegando investidas indesejadas, mas manteve suas alegações originais. O Sr. Trump disse que foi a Sra. Harth quem o processou, e seu gabinete compartilhou mensagens de e-mail nas quais a Sra. Harth, ao longo do último ano, agradeceu ao Sr. Trump por ajudá-la pessoal e profissionalmente e expressou apoio à sua candidatura presidencial.Defendendo seu histórico, o Sr. Trump diz que o mundo não entende sua relação com as mulheres. Ele se vê como um promotor de mulheres — um homem cujos negócios, como a compra do concurso de Miss Universo, que está em dificuldades, lhes deram oportunidades incalculáveis de emprego e progresso. "Centenas e centenas de mulheres, milhares de mulheres, se beneficiam disso", disse ele. Ele preparou sua filha, Ivanka, para administrar sua empresa. E como diretor executivo, disse ele, admira as mulheres por uma ética de trabalho que pode superar a dos homens ao seu redor. O Sr. Trump se lembrou de uma conversa reveladora com uma funcionária. Eu disse: "Por que você não vai para casa e relaxa agora, apenas relaxa?". "Não, Sr. Trump, eu tenho que terminar este trabalho." E eu disse: "Cara, você realmente é um trabalhador." E parecia que havia algo, que elas realmente queriam provar algo, o que é maravilhoso. – Sr. Trump Várias mulheres que ocuparam cargos de poder dentro da Trump Organization nos últimos anos disseram que nunca souberam que o Sr. Trump objetificava as mulheres ou as tratava com desrespeito. "Acho que há interpretações equivocadas sobre ele", disse Jill Martin, vice-presidente e conselheira assistente da empresa. A Sra. Martin disse que o Sr. Trump apoiou entusiasticamente sua decisão de ter dois filhos nos últimos cinco anos, mesmo quando isso significava trabalhar em casa e reduzir as viagens de negócios. "Isso é difícil com advogadas", disse ela. "Para mim, ele criou uma situação em que posso realmente me destacar no meu trabalho e ainda dedicar o tempo necessário à minha família." Depois de competir no concurso Miss EUA de 2009, Laura Kirilova Chukanov, uma imigrante búlgara que morava em Utah, encontrou-se com o Sr. Trump em seu escritório em Nova York e explicou que queria fazer um documentário sobre seu país de origem. O Sr. Trump incentivou o projeto e cumpriu a promessa de colocá-la em contato com sua produtora. "Ele queria mesmo saber o que eu queria fazer da minha vida e como ele poderia ajudar", disse a Sra. Chukanov. Uma Crítica Prejudicial Mas quando o Sr. Trump perdeu a confiança nas mulheres, ele pôde infligir danos duradouros às suas vidas. Depois que Alicia Machado ganhou o título de Miss Universo de 1996, algo muito humano aconteceu: ela ganhou peso. O Sr. Trump não escondeu suas críticas às mudanças no corpo dela — ele a envergonhou publicamente, disse ela. Eu disse à presidente do Miss Universo, uma mulher muito gentil, que precisava de um tempo para me recuperar, descansar, me exercitar, me alimentar corretamente. Pedi que me trouxessem um médico para me ajudar — para ter uma dieta especial e me exercitar, e eles disseram que sim. Eles me levaram para Nova York, me instalaram em um hotel. No dia seguinte, me levaram para a academia, e fiquei exposta a 90 veículos de comunicação. Donald Trump estava lá. Eu não fazia ideia de que isso aconteceria. Eu estava prestes a chorar naquele momento com todas as câmeras lá. Eu disse: "Eu não quero fazer isso, Sr. Trump." Ele disse: "Não me importo." – Alicia Machado, Miss Universo 1996. O Sr. Trump disse que a pressionou a perder peso. "Para isso,"Vou me declarar culpado", disse ele, sem se arrepender de suas táticas. Mas a humilhação, disse a Sra. Machado, foi insuportável. "Depois daquele episódio, fiquei doente, com anorexia e bulimia por cinco anos", disse ela. "Nos últimos 20 anos, consultei muitos psicólogos para combater isso." Enviado do meu iPhone
Comentários
Postar um comentário