Documentos Wikileaks: Petrobras É Alvo de Espionagem em Angola | Pré-Sal

 

Petrobras 

É Alvo de Espionagem em Angola

A Petrobras  é espionada não só em suas atividades no Brazil, mas também em suas operações no exterior. Neste documento da Global Intelligence  é relatado a atividade de exploração de petróleo em Angola pela estatal brasileira. A Agência de Espionagem Strafort pesquisa os blocos de extração de óleo em quais a Petrobras é responsável. São enumeradas diversas questões para serem informadas e enviadas a Ag Stratfor, localizada em Austin, Texas, US. O documento mostra uma série de perguntas em relação a exploração de óleo na costa africana pela Petrobras:

 Subject: Re: INSIGHT -- ANGOLA/BRAZIL -- on Petrobras blocks as
operator, no production
Date: Wed, 23 Jun 2010 14:05:52 -0500
From: Bayless Parsley <bayless.parsley@stratfor.com>
Reply-To: Analyst List <analysts@stratfor.com>
To: Analyst List <analysts@stratfor.com>
CC: africa@stratfor.com, LatAm AOR <latam@stratfor.com>
References: <4C224BD6.9040109@stratfor.com>
Couple of facts to add to this:
1) Petrobras is actually the operator of three Angolan offshore blocks,
not two (the third is Block 18/06, in the ultra deep water slightly NW of
Luanda)
2) None of the three blocks operated by Petrobras are currently in
production (at least not according to the research I've done)
3) Petrobras has a stake in a total of six Angolan offshore blocks: three
as the producer, three as simply a partner in an exploration & production
contract
4) Only one of the blocks in which Petrobras is involved is producing
anything at all. This is Block 2/85, and it's barely producing shit. The
operator of this block is actually Sonangol itself, which is rare in
Angola. (Probably the reason SNL is operating it is because it's not a
very lucrative block.) Anyway, Petrobras technically is not involved in
this block; rather, a Petrobras subsidiary -- Braspetro, B.V. (btw that
would be like having a company called Onexx, or Ronchev, but okay) -- has
the largest stake of any other partner in the block, at 27.5 percent.
Chevron has a smaller stake, and so I checked their website to get details
on what Block 2/85 is doing these days. Here is what it said:
Chevron holds a 20 percent nonoperated working interest in Block 2,
located offshore and adjacent to Angola's northwestern coast. Chevron has
a 16.3 percent nonoperated working interest in the onshore Fina Sonangol
Texaco area. The two areas averaged a total production of 20,000 barrels
of liquids per day (3,000 net) in 2009.

Informações que certamente despertam interesses ao Governo norte-americano e certamente estes dados também servem as Grandes Petrolíferas Globais chamadas as 7 Irmãs do Petróleo (como a Chevron  - que igualmente explora a costa angolana).  Os dados servirão quando das disputas em leilões ou para  fazer acordos com o governo angolano. É interessante saber que a costa africana provavelmente possua um pré-sal como a costa brasileira, atividade na qual o Brasil tem domínio tecnológico, sendo que desta maneira a Petrobras se torna um alvo estratégico para as ambições dos países desenvolvidos, sedentos de energia fóssil e um amplo foco de lucro às Gigantes Empresas de Petróleo. As informações sigilosas da Estatal Brasileira são levantadas pela Agência Stratfor :

Couple of facts to add to this:
1) Petrobras is actually the operator of three Angolan offshore blocks,
not two (the third is Block 18/06, in the ultra deep water slightly NW of
Luanda)
2) None of the three blocks operated by Petrobras are currently in
production (at least not according to the research I've done)
3) Petrobras has a stake in a total of six Angolan offshore blocks: three
as the producer, three as simply a partner in an exploration & production
contract
4) Only one of the blocks in which Petrobras is involved is producing
anything at all. This is Block 2/85, and it's barely producing shit. The
operator of this block is actually Sonangol itself, which is rare in
Angola. (Probably the reason SNL is operating it is because it's not a
very lucrative block.) Anyway, Petrobras technically is not involved in
this block; rather, a Petrobras subsidiary -- Braspetro, B.V. (btw that
would be like having a company called Onexx, or Ronchev, but okay) -- has
the largest stake of any other partner in the block, at 27.5 percent.
Chevron has a smaller stake, and so I checked their website to get details
on what Block 2/85 is doing these days. Here is what it said:
Chevron holds a 20 percent nonoperated working interest in Block 2,
located offshore and adjacent to Angola's northwestern coast. Chevron has
a 16.3 percent nonoperated working interest in the onshore Fina Sonangol
Texaco area. The two areas averaged a total production of 20,000 barrels
of liquids per day (3,000 net) in 2009.
In other words, this block produces less than 20,000 barrels of liquid
(not sure how much crude exactly) per day.

O Brazil precisa urgentemente de um Serviço de Inteligência e Contra-Espionagem ativos para barrar os ataques de especulação contra sua economia, pois para atingir seus objetivos países com viés imperialistas não medem esforço, podendo elaborar junto com as grandes Corporações de Mídia políticas de desestabilização contra governos que tentam preservar as riquezas do Brazil , abaixo o documento original e sua tradução:

   

P.S: Em 2016 foi efetuado o golpe jurídico-parlamentar no Brazil e a primeira providência do Governo Ilegitimo foi revogar a soberania da maior reserva marítima de petróleo da America do Sul, ou seja, o PRÈ_SAL.

The Global Intelligence Files,
2852946
emails released so far

Search the GI Files
Community resources

Supporters
Support Wikileaks
Follow us on Twitter
Twitter this
Follow us on Facebook
courage is contagious

On Monday February 27th, 2012, WikiLeaks began publishing The Global Intelligence Files, over five million e-mails from the Texas headquartered "global intelligence" company Stratfor. The e-mails date between July 2004 and late December 2011. They reveal the inner workings of a company that fronts as an intelligence publisher, but provides confidential intelligence services to large corporations, such as Bhopal's Dow Chemical Co., Lockheed Martin, Northrop Grumman, Raytheon and government agencies, including the US Department of Homeland Security, the US Marines and the US Defence Intelligence Agency. The emails show Stratfor's web of informers, pay-off structure, payment laundering techniques and psychological methods.

Re: [Fwd: Re: INSIGHT -- ANGOLA/BRAZIL -- on Petrobras blocks as operator, no production]
Released on 2013-02-13 00:00 GMT

Email-ID 1992440
Date 1970-01-01 01:00:00
From paulo.gregoire@stratfor.com
To bayless.parsley@stratfor.com
Answers below.

Paulo Gregoire
ADP
STRATFOR
www.stratfor.com

----------------------------------------------------------------------

From: "Bayless Parsley" <bayless.parsley@stratfor.com>
To: "paulo sergio gregoire" <paulo.gregoire@stratfor.com>
Sent: Wednesday, June 23, 2010 2:30:21 PM
Subject: [Fwd: Re: INSIGHT -- ANGOLA/BRAZIL -- on Petrobras blocks as
operator, no production]

Petrobras phone numbers:
Petrobras Customer Service (SAC), phone +55 21 3224 7169

PetrA^3leo Brasileiro S.A. - Petrobras Avenida RepA-oblica do Chile, nA-o
65, Centro CEP 20031-912 - Rio de Janeiro, RJ Phone: (55 21) 3224-4477

BRASA*LIA: BrasAlia, DF Phone: (55 61) 3429-7131

SA*O PAULO: SA-L-o Paulo, SP Phone: (55 11) 3523-6501

SALVADOR: Salvador, BA Phone: (55 71) 3350-3700

UNITED STATES: New York, NY, USA Phone: (1) 212 829-1517

You'll see below that Petrobras is the operator of only three blocks in
Angola:

- Block 18/06
- Block 6/06
- Block 26

As of now, we're assuming based on our research that none of these blocks
are actually in production.

1) Please confirm or deny this. Petrobras produces 6.500 bpd in block 2.
The other ones are in exploration phase

2) If they are in fact simply in the exploration phase, please ask their
estimates for when they'll start producing.
No estimates yet.
You'll also notice that the only block in which Petrobras has a stake that
is actually producing, Block 2/85, appears to be putting out about as much
as a dry sponge.
3) Find out how much that block is producing if you can.
Block 2 is producing 6500bpd
And finally, read this article from this past April:

Petrobras to expand in Angola
News wires 08 April 2010 17:08 GMT

http://www.upstreamonline.com/live/article211333.ece

Brazilian state-run energy giant Petrobras plans to expand its exploration
activities in Angola, local reports said.
The company's intention was unveiled during an official meeting between
Petrobras' boss Jose Sergio Gabrielli and Angola's President Jose Eduardo
dos Santos, according to Angola Press.

The news agency, however, did not unveil details of Petrobras' expansion
plans, Dow Jones reported.

4) Does Petrobras intend to bid in the next round of oil block auctions
Angola is going to hold?
they can't answer that question.

-------- Original Message --------

Subject: Re: INSIGHT -- ANGOLA/BRAZIL -- on Petrobras blocks as
operator, no production
Date: Wed, 23 Jun 2010 14:05:52 -0500
From: Bayless Parsley <bayless.parsley@stratfor.com>
Reply-To: Analyst List <analysts@stratfor.com>
To: Analyst List <analysts@stratfor.com>
CC: africa@stratfor.com, LatAm AOR <latam@stratfor.com>
References: <4C224BD6.9040109@stratfor.com>

Couple of facts to add to this:

1) Petrobras is actually the operator of three Angolan offshore blocks,
not two (the third is Block 18/06, in the ultra deep water slightly NW of
Luanda)

2) None of the three blocks operated by Petrobras are currently in
production (at least not according to the research I've done)

3) Petrobras has a stake in a total of six Angolan offshore blocks: three
as the producer, three as simply a partner in an exploration & production
contract

4) Only one of the blocks in which Petrobras is involved is producing
anything at all. This is Block 2/85, and it's barely producing shit. The
operator of this block is actually Sonangol itself, which is rare in
Angola. (Probably the reason SNL is operating it is because it's not a
very lucrative block.) Anyway, Petrobras technically is not involved in
this block; rather, a Petrobras subsidiary -- Braspetro, B.V. (btw that
would be like having a company called Onexx, or Ronchev, but okay) -- has
the largest stake of any other partner in the block, at 27.5 percent.
Chevron has a smaller stake, and so I checked their website to get details
on what Block 2/85 is doing these days. Here is what it said:
Chevron holds a 20 percent nonoperated working interest in Block 2,
located offshore and adjacent to Angola's northwestern coast. Chevron has
a 16.3 percent nonoperated working interest in the onshore Fina Sonangol
Texaco area. The two areas averaged a total production of 20,000 barrels
of liquids per day (3,000 net) in 2009.

In other words, this block produces less than 20,000 barrels of liquid
(not sure how much crude exactly) per day.

Michael Wilson wrote:

Code:A* AO023
Publication:A* if useful
Attribution:A* STRATFOR sourceA* (is an int'l analyst covering Angola at
the EIA)
Source reliability:A* is new
Item credibility:A* 4
Suggested distribution:A* Africa,A* Latam,
AnalystsA* A* A* A* A* A* A* A*
Special handling:A* None
Source handler: Mark
A*
From theA* international analyst covering Angola at the EIA, when I
asked about any production from Petrobras andA* their blocksA* in Angola
that they are operator of:
A*
There does not appear to be any production from blocks 6 or 26 in
Angola.A* Neither Sonangol nor Petrobras has either block listed as
producing and I have not seen this reported anywhere yet.



_______________________________________________________________________________
                 

                                                             Translate (google)

Os arquivos de inteligência global ,
2852946
e-mails lançados até agora

Pesquisar os arquivos de GI
recursos comunitários

supporters
Wikileaks apoio
Siga-nos no Twitter
Twitter esta
Siga-nos no Facebook
coragem é contagiosa

Na segunda-feira 27 fevereiro de 2012 , o WikiLeaks começou a publicar os arquivos de inteligência global , mais de cinco milhões de e -mails do Texas sede "inteligência global" Stratfor empresa. A data de e- mails entre julho de 2004 e final de dezembro de 2011. Eles revelam o funcionamento interno de uma empresa que frentes , como um editor de inteligência , mas fornece serviços de inteligência confidenciais para grandes corporações , como a de Bhopal Dow Chemical Co., Lockheed Martin, Northrop Grumman , Raytheon e agências governamentais, incluindo o Departamento de Segurança Interna dos EUA , os fuzileiros navais dos EUA e da Agência de Inteligência de Defesa dos EUA. Os e-mails mostram rede de informantes , estrutura de pay- off , técnicas de lavagem de pagamento e métodos psicológicos da Stratfor .

Re: [ Fwd: Re: INSIGHT - ANGOLA / BRASIL - em blocos da Petrobras como operadora , sem produção]
Lançado em 2013/02/13 00:00 GMT

Email -ID 1992440
Data 1970-01-01 01:00:00
De paulo.gregoire @ stratfor.com
Para bayless.parsley @ stratfor.com
Respostas abaixo .

Paulo Gregoire
ADP
Stratfor
www.stratfor.com

-------------------------------------------------- --------------------

From: " Bayless Parsley " <bayless.parsley@stratfor.com>
Para: " paulo sergio Gregoire " <paulo.gregoire@stratfor.com>
Enviada em: quarta-feira, 23 de junho, 2010 14:30:21
Subject: [ Fwd: Re: INSIGHT - ANGOLA / BRASIL - em blocos da Petrobras como
operador , sem produção]

Números de telefone da Petrobras :
Petrobras Atendimento ao Cliente (SAC) , telefone +55 21 3224 7169

Petra ^ 3leo Brasileiro SA - Petrobras Avenida repa - oblica do Chile, nA -o
65 , Centro CEP 20031-912 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: (55 21) 3224-4477

BRASA * LIA : Brasília , DF Telefone: (55 61) 3429-7131

SA * O PAULO : SA- Lo Paulo, SP Telefone: (55 11) 3523-6501

SALVADOR : Salvador , BA Fone : (55 71) 3350-3700

ESTADOS UNIDOS : New York , NY, EUA Telefone: (1 ) 212 829-1517

Você verá a seguir que a Petrobras é a operadora dos três únicos blocos em
Angola:

- Bloco 18/06
- Bloco 6/06
- Bloco 26

A partir de agora , estamos assumindo com base em nossa pesquisa que nenhum desses blocos
estão realmente em produção.

1) Por favor, confirmar ou negar isso. Petrobras produz 6.500 bpd no bloco 2 .
Os outros estão em fase de exploração

2) Se eles são de fato simplesmente na fase de exploração , por favor consulte o seu
estimativas de quando vai começar a produzir .
Não há estimativas ainda.
Você também vai notar que o único bloco em que a Petrobras tem uma participação que
está realmente produzindo , Bloco 2/85 , parece estar colocando para fora tanta
como uma esponja seca .
3) Descubra o quanto o bloco está produzindo , se puder.
Bloco 2 está produzindo 6500bpd
E, finalmente, ler este artigo deste abril passado:

Petrobras vai ampliar em Angola
Notícias fios 08 de abril de 2010 17:08 GMT

http://www.upstreamonline.com/live/article211333.ece

Brasileira estatal de energia gigante Petrobras planeja expandir sua exploração
atividades em Angola, disse que os relatórios locais.
A intenção da empresa foi revelado durante uma reunião oficial entre
Petrobras patrão José Sergio Gabrielli , eo presidente de Angola , José Eduardo
dos Santos, de acordo com a Angola Press.

A agência de notícias , no entanto, não revelar detalhes de expansão da Petrobras
planos , Dow Jones informou .

4) A Petrobras pretende concorrer na próxima rodada de leilões de blocos de petróleo
Angola vai realizar ?
eles não podem responder a essa pergunta .

-------- Original Message --------

Assunto : Re: INSIGHT - ANGOLA / BRASIL - em blocos da Petrobras como
operador , sem produção
Data: Wed, 23 jun 2010 14:05:52 -0500
De: Bayless Parsley <bayless.parsley@stratfor.com>
Reply-To : Analista Lista <analysts@stratfor.com>
To: Lista de Analista <analysts@stratfor.com>
CC: africa@stratfor.com , LatAm AOR <latam@stratfor.com>
Referências: < 4C224BD6.9040109 @ stratfor.com >

Casal de fatos para acrescentar a esta :

1 ) A Petrobras é realmente a operadora de três blocos offshore angolano ,
não dois (o terceiro é o Bloco 18/06 , em águas ultra profundas ligeiramente NW de
Luanda )

2) Nenhum dos três blocos operados pela Petrobras estão em
de produção ( pelo menos não de acordo com a pesquisa que fiz )

3 ) A Petrobras tem uma participação em um total de seis angolanos blocos offshore : três
como o produtor , três simplesmente como sócio de uma exploração e produção
contrato

4) Apenas um dos blocos em que a Petrobras está envolvida está produzindo
absolutamente nada. Este é o Bloco 2 /85 e está apenas a produção de merda. o
operadora deste bloco é realmente Sonangol em si , o que é raro em
Angola. ( Provavelmente a razão SNL está funcionando é porque ele não é um
bloco muito lucrativo. ) De qualquer forma , a Petrobras tecnicamente não está envolvido em
Neste bloco , mas sim, uma subsidiária Petrobras - Braspetro BV ( que btw
Seria como ter uma empresa chamada Onexx ou Ronchev , mas tudo bem ) - tem
a maior participação de qualquer outro parceiro no bloco, em 27,5 por cento .
Chevron tem uma participação menor, e então eu verifiquei seu site para obter detalhes
sobre o Bloco 2 /85 é fazendo esses dias . Aqui está o que ele disse :
Chevron detém uma participação de 20 por cento não operado trabalhando no Bloco 2 ,
localizados no mar adjacente à costa noroeste de Angola. Chevron tem
a 16,3 por cento de participação de trabalho não operado no onshore Fina Sonangol
Área Texaco. As duas áreas em média um total de produção de 20 mil barris
de líquidos por dia ( 3.000 líquido) em 2009.

Em outras palavras , este bloco produz menos de 20000 barris de líquidos
(não tenho certeza de quanto petróleo exatamente ) por dia .

Michael Wilson escreveu:

Código : A * AO023
Publicação : A * se útil
Atribuição: A * Stratfor SourceA * ( é analista Int'l cobrindo a Angola
o EIA)
Confiabilidade Fonte: A * é novo
Credibilidade do artigo: A * 4
Distribuição sugerida: A * África * A Latam ,
AnalystsA * A * A * A * A * A * A * A *
Tratamento especial : A * Nenhum
Manipulador Fonte : Mark
A *
De Thea * analista internacional que abrange Angola no EIA , quando eu
perguntado sobre qualquer produção da Petrobras andA * sua blocksA * em Angola
que eles são operador de:
A *
Não parece haver qualquer produção de blocos de 6 ou 26 em
Angola.A * Nem Sonangol nem a Petrobras quer bloquear listado como
produção e eu não vi isso relatado em qualquer lugar ainda.